Dernière version du 19.02.2007 21h37
[modifier (
modifier-164-section-1.cours)]L'alphabet
Pour commencer votre apprentissage de l'Hébreu (si vous êtes là c'est pour ça non?
) vous allez commencer par l'alphabet.
Il faut savoir qu'il y a deux écritures: la cursive et l'imprimé.
L'écriture imprimé est utilisé sur l'ordinateur et par les caligraphistes. La cursive est utilisé pour les textes écris à la main.
Sur cette image vous pouvez voir la quasi totalité des lettres. Vous remarquerez qu'il y a des alphabets dont je ne vous ait pas pas parler.
Le BOOK est la même chose que l'écriture imprimé. Le BOLD, RASHI, HAND ne sont que des variantes de l'écriture imprimé.
Le champ number c'est la valeur numérique des lettres.

Sur cette image vous pouvez voir la forme des lettres à la fin du mot. Il n'y a que 5 lettres qui ont une formes final.
Vous pouvez voir aussi les voyelles. C'est une particularité Hébraïque: les voyelles ne sont pas utilisé. Vous commencez à apprendre l'Hébreu avec les voyelles et quand vous avez un assez bon niveau vous devez les enlever. Cette tache paraissant impossible je vais m'efforcer d'utiliser très peu les voyelles. C'est à dire que je vous montrerait une fois un nouveau mot avec des voyelles et sa prononciation, puis la fois suivante où vous verrez ce mot, il serat sans voyelle.

[modifier (
modifier-164-section-2.cours)]Ecrire de l'Hébreu
Maintenant que vous maitrisez l'alphabet, vous avez peut-être envie d'écrire de l'Hébreu sur votre ordinateur. Je vais vous indiquer deux méthodes.
[modifier (
modifier-164-section-3.cours)]Configurer votre ordinateur
Je suis désolé, mais possédant seulement un Windows XP, je ne peux pas vous indiquer la méthode pour les autres OS.
Ouvrez le panneau de configuration. Vérifiez que vous êtes sur l'affichage des catégories.
Cliquez sur Options régionales, date, heure et langue puis sur Ajouter d'autres langues.
Une nouvelle fenêtre doit s'ouvrir. Ouvrez l'onglet Langues. Cliquez sur Installer les fichiers pour les langues à scripts complexe et s'écrivant de droite à gauche.
Ouvrez l'onglet Options avancées puis cliquez sur:
10005 (MAC - hébreu)
Puis cliquez sur Appliquer.
Pour passer au clavier Hébraïque faites Alt+Shift.
Voici les corresspondancent avec le clavier AZERTY français.

Vous pouvez aussi , vous procurer du papier autocollant (ou étiquette) pour imprimante couleur et imprimer le jeu de caractères ci-dessous.

[modifier (
modifier-164-section-4.cours)]Utiliser internet
Si vous n'avez pas envie de configurer votre ordinateur, cette méthode devra vous interresser.
Il y a deux sites qui entrent dans cette catégorie:
[http://www.lexilogos.com/clavier/ivrit.htm (
[http://www.lexilogos.com/clavier/ivrit.htm)
http://www.mikledet.com (
http://www.mikledet.com)
La quasi-totalité des listes de vocabulaires sont dans les Etudes. Voici les liens:
http://www.daskoo.org/47-vocabulaire-d-hbreu--l-aroport.etude (
http://www.daskoo.org/47-vocabulaire-d-hbreu--l-aroport.etude)
http://www.daskoo.org/48-vocabulaire-d-hbreu-liens-familliaux.etude (
http://www.daskoo.org/48-vocabulaire-d-hbreu-liens-familliaux.etude)]