Dernière version du 20.04.2008 20h04
Sommaire
1 Présentation du prétérit
2 Les auxiliaires de temps
2.1 Sein
2.2 Haben
2.3 Werden
3 Les verbes faibles
4 Les verbes forts
5 Les auxiliaires de mode (ou auxiliaires modaux)
[modifier (
modifier-317-section-1.cours)]Présentation du prétérit
Le prétérit (en allemand präteritum) est le temps du passé qui, en français, correspond au passé simple ou à l'imparfait (en fonction de sa valeur). Comme en anglais, il existe des verbes irréguliers (les verbes « forts »), et des verbes qui se conjuguent plus facilement (les verbes « faibles »).
Dans un premier temps, nous allons étudier la conjugaison des auxiliaires de temps (haben, sein et werden), puis nous conjuguerons les verbes faibles, les verbes forts, et enfin les auxiliaires de mode .
Tout un programme ! 
[modifier ( modifier-317-section-2.cours)]Les auxiliaires de temps
Même si chaque auxiliaire de temps a un sens bien défini, on les nomme ainsi car ils servent aussi d' auxiliaires pour d' autres temps. Par exemple, sein et haben servent à former le parfait, et mis au prétérit (nous allons voir comment ils se conjuguent), ils forment le plus-que-parfait.
Ces trois auxiliaires sont très importants, la conjugaison est à savoir par cœur !
[modifier ( modifier-317-section-3.cours)]Sein
Vous devriez le savoir si vous êtes ici, mais bon, répétons-le quand même, sein signifie être 
.
Voilà la conjugaison au prétérit :
| Français | Allemand |
|---|---|
| j' étais | ich war |
| tu étais | du warst |
| il était | er war |
| nous étions | wir waren |
| vous étiez | ihr wart |
| ils étaient | sie waren |
Et voilà ! Si vous regardez bien, vous constaterez que les 1ère et 3ème personnes du singulier n' ont pas de marques de personne, ce qui est caractéristique du prétérit.
[modifier ( modifier-317-section-4.cours)]Haben
haben = avoir
| Français | Allemand |
|---|---|
| j' avais | ich hatte |
| tu avais | du hattest |
| il avait | er hatte |
| nous avions | wir hatten |
| vous aviez | ihr hattet |
| ils avaient | sie hatten |
Là encore, pas de terminaisons aux 1ère et 3ème personnes du singulier.
[modifier ( modifier-317-section-5.cours)]Werden
Celui-là, vous ne le connaissez peut-être pas, il signifie devenir, mais on le retient surtout car il sert à former le futur.
| Français | Allemand |
|---|---|
| je devenais | ich wurde |
| tu devenais | du wurdest |
| il devenait | er wurde |
| nous devenions | wir wurden |
| vous deveniez | ihr wurdet |
| ils devenaient | sie wurden |
En fait, c'est simple comme bonjour, une fois qu'on se souvient du radical, et du -e aux 1ère et 3ème !
Voilà ! On a fini avec les auxiliaires de temps, prenez bien le temps de relire les tableaux pour que ces conjugaisons s'impriment dans votre mémoire.
[modifier ( modifier-317-section-6.cours)]Les verbes faibles
Là, c'est vraiment très simple, il suffit de se souvenir de quelques règles.
Pour former le prétérit, on prend le radical du présent, on lui ajoute -te- et on ajoute ensuite les terminaisons.
Les terminaisons sont :
| Personne | Terminaison |
|---|---|
| 1ere sg | - |
| 2e sg | -st |
| 3e sg | - |
| 1ere pl | -en |
| 2e pl | -t |
| 3e pl | -en |
Vous voyez comme c' est simple ! 
Un exemple : spielen (jouer)
spiel- + -te- + terminaison ⇒ ich spielte, du spieltest, er spielte, wir spielten, ihr spieltet, sie spielten.
Attention ! Juste une petite chose : parfois, en ajoutant -te au radical du présent, on double la consonne ou on rend imprononçable le verbe. Dans ce cas, on case un e entre le radical du présent et le -te-. Par exemple, pour antworten (répondre), on n' écrit pas ich antwortte mais ich antwortete, du antwortetest, usw. (etc 
.)
Maintenant que savez conjuguez les verbes faibles, vous allez vous rendre compte qu'on a déjà fait une grosse partie du boulot, il reste les verbes forts et les auxiliaires modaux.
[modifier ( modifier-317-section-7.cours)]Les verbes forts
N'ayez crainte, là aussi c'est très simple... Mais pour les conjuguer proprement, il va falloir faire comme en anglais...
⇒ Apprendre par cœur la liste des verbes irréguliers 
Bon, on ne se décourage pas ! En fait, chez les verbes faibles, en ajoutant le -te-, on a formé le radical du prétérit, auquel il suffit alors de rajouter les terminaisons.
Pour les verbes forts, c' est la même chose, sauf qu'ils ont déjà chacun leur radical du prétérit, qu'il faut apprendre par cœur !
Donc en fait, pour geben, si on a appris ses verbes irréguliers, on sait que son radical du prétérit est gab-, il suffit alors de lui ajouter les terminaisons du prétérit, ce qui donne ich gab, du gabst, er gab, wir gaben, ihr gabt, sie gaben.
Vous pouvez trouver sur freelang.net ( http://www.freelang.net/freelang-com/dictionnaire/docs/allemand_vi1.html) la liste complète des verbes irréguliers allemands. Amusez-vous bien !
[modifier ( modifier-317-section-8.cours)]Les auxiliaires de mode (ou auxiliaires modaux)
Bon, là, je ne vais pas vous apprendre de règle, sachez qu'il y a six auxiliaires de mode, les voici :
| Français | Allemand |
|---|---|
| pouvoir, être capable | können |
| pouvoir, avoir le droit | dürfen |
| vouloir | wollen |
| aimer, apprécier | mögen |
| devoir, être obligé | müssen |
| devoir (dans le sens je devrais) | sollen |
Maintenant, il reste juste à les conjuguer au prétérit suivant ces tableaux :
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich konnte |
| 2e sg | du konntest |
| 3e sg | er konnte |
| 1ere pl | wir konnten |
| 2e pl | ihr konntet |
| 3e pl | sie konnten |
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich durte |
| 2e sg | du durftest |
| 3e sg | er durfte |
| 1ere pl | wir durften |
| 2e pl | ihr durftet |
| 3e pl | sie durften |
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich wollte |
| 2e sg | du wolltest |
| 3e sg | er wollte |
| 1ere pl | wir wollten |
| 2e pl | ihr wolltet |
| 3e pl | sie wollten |
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich mochte |
| 2e sg | du mochtest |
| 3e sg | er mochte |
| 1ere pl | wir mochten |
| 2e pl | ihr mochtet |
| 3e pl | sie mochten |
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich musste |
| 2e sg | du musstest |
| 3e sg | er musste |
| 1ere pl | wir mussten |
| 2e pl | ihr musstet |
| 3e pl | sie mussten |
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1ere sg | ich sollte |
| 2e sg | du solltest |
| 3e sg | er sollte |
| 1ere pl | wir sollten |
| 2e pl | ihr solltet |
| 3e pl | sie sollten |
Et voilà ! Finalement ce n' était pas très difficile non ? Vous savez maintenant conjuguer tous les verbes allemands au prétérit !
J'espère que ce cours vous a plu et que vous avez bien compris !