Dernière version du 07.11.2007 13h42
Sommaire
1 Introduction
2 La base
3 Le premier groupe : verbes en AR
4 Le deuxième groupe : verbes en ER
5 Le troisième groupe : verbes en IR
6 Les verbes pronominaux
7 La négation
8 Conclusion
[modifier (
modifier-5-section-1.cours)]Introduction
Si vous êtes amenés à visiter ou à vivre dans un pays étranger, le temps dont vous aurez essentiellement besoin pour vous exprimer est le présent.
Évidemment, sans vocabulaire, le présent ne sert presque à rien, mais en désignant les objets vous pourrez vous en tirer.
Ce temps est donc la base de l'apprentissage de n'importe quel langage, et même s'il est simple, il est préférable de le maîtriser sur le bout des doigts.
Nous allons apprendre le présent de l'indicatif. Car, comme en français, l'espagnol possède aussi un présent...
- du subjonctif
- de l'impératif
- et du conditionnel
Mais Rome ne s'est pas construit en un jour. Le présent de l'indicatif est celui qui vous sera le plus utile au début.
Comme ce cours est le tout premier cours de conjugaison, je vous conseille de suite un excellent site : El conjugador (
http://www.elconjugador.com/). Si vous possédez un doute sur une conjugaison, n'hésitez pas à faire une recherche. Indispensable !
[modifier (
modifier-5-section-2.cours)]La base
Tout comme en français, la langue espagnole comporte plusieurs groupes.
Ainsi, toujours à l'instar du français, les classifications se font grâce aux terminaisons.
Nous distinguerons trois groupes de verbes en espagnol :
Les verbes en AR, ER et IR.
Pour ce premier cours, je garderai cette coloration, plus tard nous n'en aurons plus besoin.
Notons également que les verbes au présent se déclinent en espagnol comme en français, a savoir :
base verbale + terminaison
Les pronom personnels sujets en espagnol sont les suivants :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| yo | je |
| tú | tu |
| él, ella, usted | il, elle... |
| nosotros | nous |
| vosotros | vous |
| ellos, ellas, ustedes | ils, elles... |
Vous avez sûrement repéré deux choses qui différent du français: usted et ustedes, il s'agit d'une particularité espagnole, mais nous n'allons pas nous y attarder pour le moment.
Tout ce qu'il vous faut savoir, c'est que ces deux personnes se conjuguent comme leurs correspondants ( usted ⇒ él et ustedes ⇒ ellos ).
[modifier (
modifier-5-section-3.cours)]Le premier groupe : verbes en AR
Pour étudier ce premier groupe, nous allons utiliser un verbe peu fréquemment employé, mais qui a l'avantage d'être simple et de n'avoir aucune difficulté particulière de conjugaison : Andar, qui signifie marcher.
Ce verbe se décline ainsi :
(yo) ando
(tú) andas
(él) anda
(ns) andamos
(vs) andáis
(ellos) andan
Si vous voulez dire que vous parlez espagnol, vous conjuguerez le verbe hablar :
Yo hablo español.
[modifier (
modifier-5-section-4.cours)]Le deuxième groupe : verbes en ER
Pour étudier ce deuxième groupe, nous allons utiliser le verbe Comer, qui signifie manger :
(yo) como
(tú) comes
(él) come
(ns) comemos
(vs) coméis
(ellos) comen
Comme vous avez pu le constater, c'est assez logique : il suffit de remplacer le a par un e dans tous les cas, sauf à la 1ère personne.
Si vous voulez dire que vous buvez de l'eau, vous utiliserez le verbe beber comme ceci :
Yo bebo agua.
[modifier (
modifier-5-section-5.cours)]Le troisième groupe : verbes en IR
Cette fois ci, nous utiliserons le verbe vivir, qui veut dire vivre :
(yo) vivo
(tú) vives
(él) vive
(ns) vivimos*
(vs) vivís*
(ellos) viven
Le troisième groupe est très simple, si on a compris les deux autres...
Seules les première et deuxième personnes du pluriel changent (celles avec un astérisque *).
Les autres sont similaires au 2ème groupe.
Vous savez donc dire que vous vivez en Espagne et parlez espagnol :
Yo vivo en España y yo hablo español.
Il faut préciser que vous n'êtes pas obligés de placer le pronom avant le verbe dans une phrase espagnole.
Ainsi, reprenons l'exemple du dessus :
Vivo en España y hablo español.
Il est d'ailleurs préférable de ne pas mettre le pronom. Yo se traduira non pas par "je" mais par "moi". On le mettra pour insister sur la personne.
Elle, elle est belle. Toi, tu me crois. Vous, vous êtes intelligents.
Remarque : Au présent, et c'est le seul temps où c'est le cas, la première personne du singulier des verbes réguliers (yo) (Vous ne pensiez pas qu'il n'y avait que des verbes réguliers
?) se conjugue de la même façon pour les trois groupes.
[modifier (
modifier-5-section-6.cours)]Les verbes pronominaux
Vous savez certainement ce qu'est un verbe pronominal ? 
Je me lave les cheveux. Il se défend contre le méchant Superman.
Et bien, en espagnol, c'est pareil. Il suffit d'insérer un petit pronom entre le pronom personnel (qui est, rappelons-le facultatif) et le verbe. Voici ceux qu'on utilise en espagnol : me, te, se, nos, os, se.
Ainsi, voici un exemple avec un verbe du premier groupe : llamarse (s'appeller).
Vous remarquerez qu'en espagnol, le pronom est collé après le verbe 'à l'infinitif'. On appelle ça une enclise.
(yo) me llamo
(tú) te llamas
(él) se llama
(ns) nos llamamos
(vs) os llamáis
(ellos) se llaman
[modifier (
modifier-5-section-7.cours)]La négation
C'est très simple. Il suffit d'insérer "no" avant le verbe. Reprenons l'exemple précédent :
Vivo en España y hablo español.
Et voici la transformation :
No vivo en España y no hablo español.
Je ne vis pas en espagne et je ne parles pas espagnol.
[modifier (
modifier-5-section-8.cours)]Conclusion
Pour l'instant :
- Vous savez conjuguer des verbes au présent (même les pronominaux), pour chacun des trois groupes.
- Vous connaissez les pronoms personnels sujets espagnols, et vous savez qu'il existe deux pronoms spéciaux : usted et ustedes.
- Vous savez que les pronoms en espagnol ne sont mis que pour insister sur la personne.
Dans le prochain cours intitulé "Le présent de l'indicatif : notions avancées", vous apprendrez :
- Les verbes irréguliers.
- La signification de usted et ustedes.
Vous avez fait vos premières conjugaisons en espagnol. Heureux ?
Après avoir bien révisé ce cours, n'hésitez pas à vous entraîner : Etude : Le présent de l'indicatif en espagnol (niveau 1) (
44-Le-présent-de-l-indicatif-en-espagnol-(niveau1).etude)