41 connectés 3741 membres
Recherche :
Vous apprêter à modifier un cours, merci de respecter certaines règles. -Respecter la politique Daskoo: Expliquer simplement, clairement... Compréhensible par tous ! - Insérer des images présente sur le serveur. - Ne pas insérer du texte provenant d'un autre site/article, sans l'accord du/des auteurs.
Comment conjuguer autrement qu'au présent en néerlandais??? Après avoir appris ces quelques règles de base, ça devrait vous paraître beaucoup plus simple!…
Je pars du principe que vous connaissez déjà les règles pour conjuguer au présent ... Quoi non vous ne les connaissez pas non plus ? Oups alors il vous faudra d'abord passer par le cours basique sur le présent
Le FUTUR, je crois que c'est le temps le plus simple à conjuguer en néerlandais!
Ben c'est simple vous utiliser: ZULLEN + VERBE A L'INFINITIF.
Euh là c'est la règle vraiment basique . Maintenant quelques exemples pratiques pour voir ce qu'il en retourne:
Wij zullen morgen naar de bioscoop gaan (demain nous irons au cinéma) Hij zal de firma binnen 14 dagen verlaten (il quittera la firme dans 15 jours)
Dans ces exemples, vous constatez 2 règles:
Ik zal Je zal Hij/Zij zal U zult of zal ("zult" est plus vieux mais plus honorifique aussi) Wij zullen Jullie zullen Ze zullen
!! Je ne veux pas voir de "ik zal eten een appel"!!! mais la forme correcte: "ik zal een appel eten"
Mais qu'est-ce que je veux dire par "phrase principale"???
Eh bien il vous arrivera régulièrement d'écrire des phrases "longues" en néerlandais et pas seulement des phrases du style "ik zal een appel eten"… C'est peut-être un peu sommaire non?
Mais vous ferez plutôt des phrases du style: "ik zal een appel eten want ik heb honger" (pour ceux qui n'ont pas compris ça veut dire "je mangerai une pomme car j'ai faim") et bien là votre phrase principale est "ik zal een appel eten". "want ik heb honger" est la 2eme partie de la phrase.
Donc je ne veux pas voir de "ik zal een appel want ik heb honger eten" !!! Vous devez toujours terminer votre phrase principale avant de commencer la 2e partie de la phrase!
Voici la construction type du futur: Sujet + zal / zult / zullen + tous les compléments + infinitif
Maintenant que vous maîtrisez parfaitement le futur, je vais vous apprendre le conditionnel!
Quoi encore un nouveau temps à apprendre???
Mais non c'est vraiment très très simple... Il vous suffit de remplacer le "zal" par "zou" et le "zullen" par "zouden" et le tour est joué!
Donc en pratique ça donnera:
Ik zou morgen misschien naar de bioscoop gaan (j'irais - conditionnel - peut-être au cinéma demain) Wij zouden in het restaurant eten (nous irions manger au restaurant)
Voilà vous maîtrisez à présent 2 nouveaux temps en néerlandais! J'espère que ce cours vous a plu!
